Click here for the Things that go bump in the night TBT Script in Vietnamese.

Click here for the Things that go bump in the night Poster in Vietnamese.

Toolbox Talk: Tháng Halloween, Những điều nổi bật vào ban đêm!

Tại Halloween, không phải là Zombies, Ghouls và Ghosts giúp nhóm Tuân thủ luôn hoạt động vào ban đêm, nhưng có rất nhiều nỗi sợ hãi và rủi ro ma quái mà, với tư cách là nhân viên của RPM, bạn cần phải biết.

Một số chủ đề được thảo luận hôm nay có thể ảnh hưởng trực tiếp đến vai trò của bạn và việc phát hiện ra các dấu hiệu cảnh báo có thể tránh được nỗi sợ tuân thủ! 

Hối lộ và Tham nhũng

Hối lộ & Tham nhũng thường khó phát hiện vì chúng thường diễn ra bí mật và được che giấu. Nhưng bạn có thể giúp giảm nguy cơ hối lộ và tham nhũng tại nơi làm việc bằng cách phát hiện các dấu hiệu cảnh báo, bao gồm, ví dụ:

• Một nhà cung cấp tặng vé cho đội mua hàng đến một sự kiện thể thao đắt tiền trong quá trình đấu thầu;
• Vật liệu phế liệu, tức là kim loại và pallet được bán bằng tiền mặt, không được ghi vào hồ sơ tài chính;
• Thanh toán được yêu cầu để xúc tiến hoặc có được giấy phép hoặc giấy phép, ví dụ như giấy phép môi trường;
• Một khoản thanh toán hoặc ưu đãi cho một cá nhân được thực hiện để đảm bảo một hợp đồng hoặc thông số kỹ thuật.

Nhân quyền

Nô lệ thời hiện đại là một vấn đề thực sự trong chuỗi cung ứng trong thế giới ngày nay, với gần 30 triệu người trên khắp thế giới phải đối mặt với nạn nô lệ thời hiện đại.  Chế độ nô lệ hiện đại bao gồm nhiều loại lạm dụng nhân quyền như lao động cưỡng bức, buôn bán người, lao động trẻ em và nợ nần.

Nạn nhân của chế độ nô lệ hiện đại có thể bị che giấu trong tầm nhìn rõ ràng. Họ có thể đang làm việc với tư cách là nhân viên đại lý trong các cơ sở sản xuất của nhà cung cấp của chúng tôi, phục vụ bạn các bữa ăn, lái xe taxi hoặc rửa tay xe của bạn.

Có nhiều dấu hiệu cảnh báo mà chúng ta cần lưu ý để giúp chúng ta xác định nạn nhân của nạn nô lệ hiện đại, một số dấu hiệu chính bao gồm: 

• dấu hiệu lạm dụng tinh thần hoặc thể chất;
• Dấu hiệu suy dinh dưỡng, thiếu ngủ hoặc thiếu chăm sóc y tế;
• ngắt kết nối với gia đình, bạn bè và cộng đồng;
• không thể di chuyển tự do và rời khỏi công việc hoặc nơi họ sống;
• ít hoặc không có tài sản cá nhân;
• điều kiện sống không ổn định hoặc không lành mạnh;
• tuổi đi học và làm việc trong giờ học.

Điều quan trọng là nếu bạn phát hiện thấy bất kỳ dấu hiệu cảnh báo nào hoặc có bất kỳ mối quan ngại nào về bất kỳ ai làm việc cho bất kỳ đối tác kinh doanh nào của chúng ta có dấu hiệu nô lệ hiện đại, bạn phải báo cáo cho giám sát viên, bộ phận Nhân sự, nhóm pháp lý và tuân thủ hoặc sử dụng đường dây nóng của công ty.

 Tuân thủ thương mại

Tuân thủ thương mại bao gồm một loạt các quy tắc xung quanh việc nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa qua biên giới quốc tế.

Đó có thể là một chủ đề rất phức tạp nhưng có một vài quy tắc chính mà tất cả chúng ta cần phải biết.

Không doanh nghiệp RPM nào có thể mua hoặc bán cho bất kỳ doanh nghiệp hoặc cá nhân nào hoặc vận chuyển hàng hóa thông qua:

• Bắc Triều Tiên,
• Iran,
• Syria,
• Khu vực Crimea, Luhansk hoặc Donestk của Ukraine,
• Nga,
• Belarus,
• Cuba,
• Venezuela, hoặc

 Trong vai trò của mình, bạn có thể tham gia vào việc phân phối, dán nhãn sản phẩm hoặc xử lý nguyên liệu thô, nếu bạn phát hiện thấy bất kỳ dấu hiệu cảnh báo nào làm dấy lên lo ngại rằng sản phẩm đã được đưa đến từ bất kỳ khu vực nào trong số này hoặc đang được gửi đến khách hàng trực tiếp hoặc gián tiếp cho các quốc gia đó, hãy báo cáo ngay cho bộ phận pháp lý và tuân thủ.

Nếu bạn có bất kỳ mối quan ngại nào liên quan đến bất kỳ chủ đề nào được nêu ở trên hoặc bất kỳ vấn đề nào khác, điều quan trọng là bạn phải báo cáo ngay lập tức cho giám sát viên, bộ phận Nhân sự, pháp lý và tuân thủ hoặc sử dụng đường dây nóng của công ty, có sẵn trên trang web của RPM hoặc được liệt kê trên áp phích Speak Up trong nhà máy.

Công ty sẽ điều tra kỹ lưỡng tất cả các báo cáo.

Nếu bạn lo ngại về việc báo cáo vấn đề, Công ty nghiêm cấm trả đũa những nhân viên báo cáo với thiện chí và nỗ lực chống lại các hành động trả đũa.